Ortodoks dua, Kutsal Havariler Peter ve Paul, Kontakion Tone 2, Tone 4, çeviri troparion. Kutsal Havariler Peter ve Paul Simgesi.
Namaz Kutsal Havariler Peter
Peter, büyük elçi ve samovidche sotainniche Tanrı hakkında Master su dalgalarının kabul ve kraynyago svobozhdshiysya batan sağ elini vsemoschnoyu! Bizi unutma, fakir, günah bataklığından içinde batağa saplanmış ve dalgalar deniz sular zhiteyskago, bize kudretli eli, Pomozov podazhd bize ve strasteh, pohoteh, lzhah ve iftira boğulmaktan bize tutmak.
Oluşturuldu ve size Rabbinizden rahmet tecelli değil, şüphe ve inanç eksikliği eğilme bizimle birlikte. Acı, bu ve Weeze eylemlerimizi izin ağlayarak, bize, bizim öğretmen, tövbe proliyati gözyaşları öğretin. Siz ve sizin gözyaşları tövbe, merhamet, O'nun Rabbine döküldü ve bir seninkini kapsayan ve Apostolik cesaretle bize sormaya Usta ise, bizim buesti içinde mağfiret Mesih vazgeçme ezhechasnago.
, Mağlup aramalarınızdan kutsal ayaklarına, bu Hail kaydetmek ve kurnaz düşman hilelerine bizim kurtuluş eskrim priluchayuschihsya; Halkımızın için Rabbin, ancak bir saat Weeze tohum sakin ve barışçıl bir yaşam için Muhterem rutse karıştırmaya, bize de candan bizim Sovereign Rab, bizim yargıç neumytny prizvati edelim. Sen Mesih önce şefaat hakkında sizinle bizim ağlamaya ve ağıt döküm, yani Baba ve Kutsal Ruh ile bize rahmetinin övgü çekmeyin, vsehvalny havari üzereyiz. Amin.
Kutsal Havariler Peter ve Paul Simge
St. Paul Namaz
Oh Kutsal Yüce Havari Pavlus, Mesih'in seçilen gemi, Göksel gizemleri anlatanlar, her dil öğretmeni, kilise boruları, preslovuschy ment, Mesih geçiren adını bir sürü sorun, deniz ve dalkavukluk obrativy idol bize izmerivy obshedy arazi!
Ben sana dua ve sana cry: Onların anne karnında gelen Listreh hramago olduğu gibi, mene skvernago (isim), vozstavi padshago günahkâr tembellik nefret olmamalıdır Sen vozstavil; ve yakozhe ölü Eutychus eski hast, canlanan ölü işlerden dirilen ve Me; yakozhe dua ve thy kez cezaevine temellerini sarstı, ve Sen sana bana Tanrı'nın iradesini tvoriti uzaklara götürecek, mahkumların izin verildi sanat.
Tüm bo Babası ile başlayan olmadan tüm zafer, onur ve ibadet nedeniyle Mesih Tanrı Emuzhe dakikalık gücünü dannoyu ve yapabilirsiniz şimdi ve sonsuza dek ve hiç O'nun Ruhu kutsal ve iyi ve yaşam verme gelen. Amin.
Troparion Havariler Peter ve Paul
Ton 4
Pervoprestolnitsy havariler ve evrenin öğretmenleri, tüm dünyada Lord evreni ve ruhumuzu büyük bir rahmet darovati dua ediyorum.
Çeviri:
Evrenin havarilerin ve öğretmenlerin primat, o dünyaya evreni ve ruhumuzu büyük bir rahmet vermiş tüm Rabbine dua et.
Kontakion Havariler Peter ve Paul
Ton 2
Tverdyya ve bogoveschannyya propovedateli, Havarilerin, Rab üst, sen senin iyi zevk ve dinlenme alınan hast: Bo hastalık ve ölüm oneh Sen vsyakago vseplodiya tek özetlenebilir kalp daha almış hast.
Çeviri:
Sadık ve bogoglasnyh vaizler, ya Rab, öğrencileri yüksek, sen Senin rahmetin ve barış zevk almıştır; Onların uğraşları ve ölüm için herhangi bir yüksek kurbanı kalplerinde olanı bilir biri bulundu.
|
