|
Neşeli selamlar Carnival 2014 anne-in ayet
|
***
Anne-in-law, sevgili, sevgili,
Sadece bu biri
Ben, teşekkür ederim
sevgili karısı için!
Bu festival gününde,
Ben, ışık sana acele
Bilinen lezzetli gözleme,
mağaza beni için.
Karnaval ile sevgili,
Bu yüzden her zaman her zaman,
Genç, canlı!
***
Hayatımda olduğunu Tüm
Ben sadece var,
Sana eşim doğurdu
Bu çok hafifletir,
Evin sıcak, rahat bir
Ve diğer verilmez
Sıkıntı itibaren kaydetmek zorunda,
Barıştırdı, öğüt,
Salı Eğer Perhiz Arifesi On
Tüm aile tebrik,
Sevinç bir sürü mutluluk,
Yani, yalnız değildi
Krep ben size geleceğiz,
Ve ben bir hediye getirmek!
***
Rusya'da olduğu gibi oldu,
Anne-in-law için -
En iyi fırsatlar
Bu krep pişiren için,
, Fırında börek Vurmuş
In-law karşılamak için,
Bu beslenmesi gerekir.
Krep ben size geleceğiz,
Tüm sırlar, söyle
Eğer kurulu beklemek Gönderen
Ve aç gitmeyin.
Karnaval ile, anne-in-law,
Her şey hayatta daha kolay olsun
, Neşeli, sağlıklı olun
Ve yıllarca!
***
Anne-in-law anne-in-law, tebrikler!
Acele sana krep,
Karnaval ile sevgili,
Birinde sadece sormak
, Sağlıklı ve mutlu olun
Her zaman favori olsun
Tüm sorunları ortadan kayboldu İçin
Bir kez ve herkes için!
***
Sana ben, nazik anne diyoruz
Ah, eşimin annesi!
Sen benim evde misafir coveted konum
Sen - baharın sıcak ışın.
İşte karnaval geliyor
Ve ona çağrı,
Ben evinizde coveted misafir duyuyorum
Not-in-law I - Senin oğlu.
Ve bahar çiçeği izin
Hayatını Kapak,
Ve Tanrı af olacak
Hepimiz af gün gerekir!
***
Biz zalim kış hayatta
Ve bahar geliyor,
Ve kar fırtınası gelmez
Tüm uykudan vspryalo.
Ben sana, anne-in-law, tebrikler
Ve kendisine zaten ileriye,
Sen bir hediye göndermek,
Bana acele edin!
Ben, yakında senin için gelirim
Biz atları taşıyacak!
Ve daha Kızağı izin
Evet, evime!
Sizin için, benim çalışma masası kapalı,
Her şey sizin için orada
Ama, senin krep görmüyorum
Benim için onlara leke!
***
Bana bir eş verdi
Sevgili anne-in-law!
Mutlaka saygı gösterecektir
Ve seni ziyaret etmeye davet ediyoruz!
***
O neşeli bir bahar olsun,
Eğer kışı geçirmek ile!
Gelmek için bekliyorum
Bu hafta gözleme bize!
***
Senin ışık pencereden parlasın
Ve güneşli bahar olacak!
Ve ne küçük tartışma,
Hepimiz unutalım!
Birbirlerinin evlerine çabuk git
Mağfiret!
Apakurya şarkı dökülen olsun!
Ve hep birlikte yaşayacağız!
|
Ayette Karnaval arkadaşım tebrikler
|
***
Hiçbir çiçek şimdi, sevgili dostum onur
Ve kart VIP Kulübü ile bir "BMW" konulu bir prens.
Trend bugün Sadece kızak ve krep,
Belki biraz çay biz "Brandy" damla.
Mardi Gras kış izlerken, geldi,
Ve ben her zaman mutlu olmak isterdim!
Kalbindeki bahar kalıcı olacak Let
Güneş düzenli olarak her gün izin parlar.
***
Yıldan yıla bütün açlık iftar vermek,
Biz, size, benim çocukluk arkadaşı bunu biliyor.
Sonuçta, her gün et, altı isyan düşmek,
Ve sonra, kederle bakarak, biz sormak yiyecekleri çıkarın.
Bu - ne olursa olsun sen ve ben bu kutlama nasıl hissettiğimizi,
Krep pişirin ve en büyük su ısıtıcısı yapmak,
Sonra, bir tepeden aşağı kar slayt neşeli kahkaha altında,
Kış değil sadece şimdiye kadar yaptığı ile bahar çağrısı bizi ziyaret etmek.
Ve, yılda olduğu gibi kış uzun duş yaşamak değil let
Tam renk sıcaklık ve ışık kalplerin Değişikliği.
Ve bunlar soğuk görmeye tebrikler,
Ben karnaval vermek seninleyim - renkler gibi yükseldi.
***
Tebrikler Ben
Ben krep reçel yazıyorum.
Onlara sevgi verdim,
Arkadaşım, bu bir gerçektir.
***
K
ak sıcak dışında
Chill, uzakta gitti
Güneşin parlak parlak parlıyor
Yakında sıcak, sıcak olacak,
Bahçesinde Mardi Gras,
Kalbimdeki sevinç bir sürü
O, sizinle paylaşacak
Biz üzüntüyle progonim,
Ben, sizi tebrik
Sen, dostum, en azından nerede,
Her zaman iyi ol,
Sonsuza kadar mutlu ol!
***
Biz, sizinle bir yürüyüşe gideceğiz
Apakurya,
En iyi yanı sıra,
Bizim başarı sizinle bekliyorum,
Sen kız, üst sınıf,
Bizimle ortak Much,
İkimiz de krep seviyorum,
Onlar, sana aşık
İstediğiniz Dilek
Uzun sessiz Ne,
Bu festival gününde,
Sizin için ışık edelim,
Şans mutluluk Bak
Out, sorun, sıkıntı gidecek
Böyle bir kuyu ile her zaman,
Sonsuza kadar arkadaş!
***
Müzik Çember sesleri
Tüm insanlar, acele yürüyen
Birçok şeritler, çiçekler,
Ve tabii ki, krep
Kapıda Karnaval,
Sevindim poprazdnovat insanlar
Biz bir istisna değilsin,
Ama doğrusu aksine,
Kurtarma Biz doğa,
İstisnai gider.
Tebrikler, arkadaşım
Bir blizzard hayatından uzak gidelim
Sıkıntı parti yapalım
Eviniz büyük mal olacak!
|
Esprili tebrikler Karnaval oğlu-in ayet
|
Sevgili oğlum-Karnaval
***
Bütün gün, krep pişirme oldu
Yasa in-gitmeli ziyaret ederek,
Tüm olarak en elinden çalıştı
Testa çok rehberlik,
Yağ unutmadık kayganlaştırılmış
Ve bir konuştu
Mutluluk diye getirdi,
Bu, tüm sıkıntılar götürdü.
Karnaval, sevgili oğlu-in
Her zaman zengin olacaktır,
Ben bir anne olduğunu biliyorum
Sen her zaman çok mutluyuz!
***
Bu bulamadık en-in-law olduğunu
Ben, krep pişmiş
Onun lezzetli yem,
Tatlı çay tok.
Bu festival gününde,
O ışığa gidecek.
Karnaval kutlama ile,
Sağlıklı olmak, keşke,
Kızım sevdi,
Ve eşinin annesi hakkında unutmayın!
***
Rusya'da olduğu gibi oldu,
Anne-in-law nail gibiydi
O boğazda birisi gibi,
Öfke sık sık çağırır.
Sadece ılık bahar,
In-hukuk eve alır,
Büyük Perhiz Arifesi Salı, o karşılar
Ve krep davranır,
Annesi-in-law, çok lezzetli
Kavga, üzüntü hakkında unutmadan,
Aslında hala serin değil nasıl
En iyi-in-law olduğunu bulamadık!
Sana güzel dileğiyle,
Hayatta Mutluluk,
Daire almak için,
Bu zenginlik ve rahatlık oldu,
Ve sıkıntı hepsi gitti!
Yazar Anna Tsybulskaya Lau
***
Eğer eğlenceli değil zyatyushka nelerdir?
Al krep iyi değil mi?
Karısının annesi hakkında Kohl mevcut şarkıları değil
Eğer herhangi bir "Barynya" splyashem var mı!
Keşke, zyatek, size
Karısına sevdiği,
Her zaman kenarına gitti
Ve "acı" sarhoş değil!
Altın sikkeler var
Bu cüzdan zil.
Bu ipuçları Teschin
Mesafeyi hatırlamak için.
Wrap-ka I blinochek
Oğul-istek:
Hukuk daha o anne için
Dikkat çekiyor.
***
Carnival sorarsanız:
Eğer in-law saygı mı?
I elinde giymem
Do çözüldü zam değil.
Ama komşunun oğlu-in
Karısının annesini almak için yapmacık
Ve, bir lokomotif gibi şişirme,
Balkona önce sadece bilgilendirdi.
***
In-law Cuma karşılamak için,
Ben bir bardak çay dökün:
Sağlıklı ve varlıklı olun
İnce Değil, boynuzlu değil,
Krep yolda annesine
Ve karısı aşkı.
Özgür iradeye kaçırmayın,
Para kalktı belki daha fazla.
Ailesinin başı İster
Ve karısı seviyorum!
***
In-law insanların bir çanta ile yürüyen,
Kolyada twit.
Ben zyatek, keşke, size:
Araba Kolyada On.
***
Ben in-law krep pişmiş -
Hepsi tek yumrular
O çarpık bir şey,
Sadece bir kızım isterim.
Eser sahibi Tatiana Nesterova
|
|
|
|
|
|